UPDATED. 2019-09-20 14:25 (금)
마음을 깨우는 영시 9. Don't worry 걱정을 놓아 버리고 행복하세요
마음을 깨우는 영시 9. Don't worry 걱정을 놓아 버리고 행복하세요
  • 해설 김복인 총장
  • 승인 2017.12.28
  • 호수 1868
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Here's a little song I wrote You might want to sing it note for note Don't worry be happy.
In every life we have some trouble but when you worry you make it double Don't worry be happy.
Ain't got no place to lay your head Somebody came and took your bed Don't worry be happy.
The landlord say your rent is late He may have to litigate Don't worry be happy.
Ain't got no cash, ain't got no style Ain't got no gal to make you smile Don't worry be happy.
Cause when you worry your face will frown And that will bring everybody down Don't worry be happy.


걱정을 놓아 버리고 행복하세요

여기 제가 지은 노래 한곡이 있습니다. 악보를 따라 “걱정을 놓아 버리고 행복하세요”라고 노래를 불러 보세요.

우리의 삶엔 고충이 있지요. 하지만 우리가 걱정을 하게 되면 우리의 고충은 두배로 불어 난답니다. 걱정을 놓아 버리고 행복하세요. 겨우 살곳을 찾았는데, 누군가가 찾아와서 당신의 잠자리를 차지해버릴지라도 걱정을 하지 말고 행복하세요.

집주인이 집세 마감일이 지났다고 말하고 법적 소송을 걸지 몰라도 걱정말고 행복하세요. 돈은 한푼 없구요. 별다른 해결방법도 없구요. 웃겨줄 누구도 없을 지라도 걱정말고 행복하세요.

당신이 걱정하면 당신의 얼굴이 찡그려지구요. 그렇게 되면 모든 사람들이 침울해진답니다. 그러니, 걱정을 놓아 버리고 행복하세요.

이 시는 작사 미상입니다. 시 보다는 포크송으로 잘 알려져 미국에서 널리 불려지고 있습니다. 기쁘고 행복하면 웃는다는 사실은 누구나 보편적 진리로 인정할 것입니다. 이러한 보편적 진리와 동등하게 웃으니 기쁘고 행복하게 된다고 전문 심리학자들은 임상연구를 통해 주장하고 있습니다. 시 구절을 따라서 노래를 되풀이 하다 보면 행복함을 느낄 수 있습니다.

/미주선학대학원대학교


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.