A : What are all these notes? Wow, they're all your diary!

B : It's 20 years worth of my own history. By the way, I heard that Won Buddhism also has a practice on keeping a diary.

A : Yes, however Won Buddhism's teaching on keeping a diary is not like ordinary diaries in that its purpose is to help us guard our minds well.

B : That's quite wonderful. Please tell me all about it.



A : 무슨 노트가 이렇게 많아요? 와, 모두 일기장이네요!

B : 20년 동안 쓴 저만의 역사책이지요. 그런데 원불교에도 일기 쓰는 법이 있다면서요?

A : 네, 하지만 원불교의 일기법은 보통 일기가 아니라 마음을 잘 챙기기 위한 공부법이랍니다.

B : 그것 참 대단하네요. 제게도 좀 알려주세요.



---------------------------------------------------------

keep a diary : 일기를 쓰다(open a diary : 일기를 새로 쓰기 시작하다)

ordinary : 평범한 quite : 완전히, 정말, 매우


저작권자 © 원불교신문 무단전재 및 재배포 금지